Exemples d'utilisation de "подписки" en russe

<>
Откройте вкладку для своей подписки: Select the tab for your plan:
Обладатели подписки на Office 365 Office 365 subscribers
Изменение способа оплаты подписки через Интернет Change how you pay online
Как изменить параметры подписки YouTube Red Update your YouTube Red Membership
Приобретение плана, отличного от пробной подписки Buy a different plan than your trial
Для покупки подписки выполните следующие действия. Follow the steps to complete your purchase.
Отмена подписки Premium, приобретённой через iPhone Canceling a Premium account purchased on your iPhone.
Это необходимо сделать до отмены подписки. You should save your data before you cancel.
Новые возможности для пользователей без подписки New for non-subscribers
Приобретение подписки Premium с помощью iPhone Purchasing a Premium Account with Your iPhone
нельзя покупать подписки на сторонних сайтах; Purchasing subscribers from third-party websites
Продление подписки на Office 365 для дома Renew Office 365 for home
Отмена подписки на Office 365 для бизнеса Cancel Office 365 for business
У вас нет подписки на Office 365? Not an Office 365 subscriber?
Синхронизация контактов и поиск людей для подписки Syncing Contacts and Finding People to Follow
Как добавить в ролики кнопку для подписки Add a custom subscribe button
Следуйте дальнейшим инструкциям, чтобы завершить продление подписки. Follow the steps to complete the renewal process.
Это зависит от способа оформления пробной подписки. It depends on how you signed up for the trial:
Кнопка для приобретения пробной подписки на Office 365 Button to purchase your Office 365 trial
Прежде всего, рассмотрим, что входит в состав подписки. For starters, let's review what you're getting:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !