Exemples d'utilisation de "подписчикам" en russe avec la traduction "follower"
И, пожалуйста, сообщите моим подписчикам, что я удалила неполное сращение костной ткани.
And please use the Twitter to tell my followers about the incomplete remodeling I removed.
Ваши публикации, в том числе отметки «Нравится» и комментарии, будут доступны только авторизованным подписчикам.
Only your approved followers can see your posts, including any likes and comments.
Отправка постоянной ссылки на прямую трансляцию подписчикам на сайтах YouTube, Google+, Facebook и Twitter.
Share the persistent link with your YouTube, Google+, Facebook, and Twitter followers.
Отправка уникальной ссылки на прямую трансляцию подписчикам на сайтах YouTube, Google+, Facebook и Twitter.
Share the unique live event link with your YouTube, Google+, Facebook, and Twitter followers.
25 сентября он сообщил своим 200 тысячам подписчикам в Твиттере: «Слухи об обнаружении гравитационной волны на детекторе LIGO.
On Sept. 25, he tweeted to his 200,000 followers: “Rumor of a gravitational wave detection at LIGO detector.
Вы определяете, кто может просматривать эти сведения, а также можете настроить, что именно будет доступно вашим друзьям и подписчикам.
You determine who can see this information, and you can customize how much to share with your friends or followers.
Можно уведомить подписчиков о начале прямого эфира.
Your followers may be notified when you start a live video.
Если у вас нет подписчиков, эта опция недоступна.
If you don't have any followers, you won't see this option.
Включите подписку — откройте настройки аккаунта и нажмите вкладку «Подписчики».
Enable Follow - Go to your Account Settings and click on the Followers tab.
Да, ваша публикация будет отображаться в ленте ваших подписчиков.
Yes, your post will be included in your followers' feeds.
Пусть этот человек проверит свои настройки подписчиков и активирует их.
You can check this by having the person check their Follower Settings and enable them.
Это требование касается отметок «Нравится», подписчиков, меток, публикаций и комментариев.
This includes changes to likes, followers, tags, posts and comments.
От ваших настроек подписчиков зависит, кто может комментировать вашу заметку.
Your Follower Settings determine who can comment on your note.
Аккаунт останется закрытым для тех, кто не является подтвержденным подписчиком.
Your account will still appear private to those who aren't approved followers.
Удаленный подписчик не получит уведомление о том, что вы его удалили.
When you remove a follower, they aren't notified that you've removed them.
Сколько подписчиков нужно в Instagram, чтобы просматривать статистику на этой платформе?
How many followers do I need on Instagram in order to see Instagram Insights?
Вы можете поделиться прямым эфиром, чтобы связаться с подписчиками в реальном времени.
You can share a live video to connect with your followers in real time.
Вы увидите список игроков, выбрав Друзья, Избранное, Подписчики, Последние игроки или Игры.
Here you can see a list of players by selecting Friends, Favorites, Followers, Recent players, or Games.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité