Exemples d'utilisation de "подписчиках" en russe avec la traduction "subscriber"

<>
Traductions: tous231 subscriber152 follower79
Отчеты о привлечении аудитории: отчеты о подписчиках и аннотациях. Engagement reports (including subscribers and annotations reports)
Что касается данных о подписчиках (абонентах), то в некоторых странах, возможно, уже существуют нормы на этот счет в области телефонной связи (сведения об имени и адресе клиента). With respect to subscriber information, in some countries there may already be existing regulations in the sphere of telephony (customer, name and address information).
у вас более тысячи подписчиков; Your channel has over 1,000 subscribers
Поддержка подписчиков Microsoft Premier Support Support for Microsoft Premier Support Subscribers
Как добавить подписчиков в правило? How can I add subscribers to a rule?
В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков. In the Subscriber section, add your subscribers.
При желании добавьте сообщение для подписчиков. You can also add a message to subscribers here.
Мы удалили подписчиков, привлеченных мошенническими способами. We've removed spam subscribers from your channel.
В разделе Подписчики добавьте своих подписчиков. In the Subscriber section, add your subscribers.
Кто из подписчиков есть в списке What subscribers are on the Subscribers List
— Но он наверняка ваш подписчик и донор. KR: He must be a subscriber and donor.
Как обеспечивается правильность сведений о количестве подписчиков? How does YouTube count subscribers?
— Я не знаю, является ли он подписчиком. KL: I don't know if he is a subscriber.
Чтобы добавить подписчика к одному из своих правил: To add a subscriber to one of your rules:
(Подписчикам Office 365 необходимо еще раз нажать Установить). (Office 365 subscribers should select Install again).
Подписчики получают 50 ГБ для хранения электронной почты. Office 365 subscribers get 50 GB of email storage as a subscription benefit.
Вы заметили, что число ваших подписчиков постоянно меняется? Learn more about why your subscriber count may change.
Эта возможность доступна только для подписчиков Office 365. This feature is only available to Office 365 subscribers.
В верхней части страницы указано общее количество подписчиков. You can see your total number of subscribers at the top of the page.
Расширенные возможности Outlook.com для подписчиков Office 365 Premium Outlook.com features for Office 365 subscribers
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !