Exemples d'utilisation de "подробная информация" en russe

<>
Подробная информация о Проверке входа Learn More about Login Review
Более подробная информация приведена ниже. Further details are given below.
Подробная информация о данной функции Detailed info about this feature
На этой странице приведена подробная информация. This page provides details.
Более подробная информация приведена ниже (II). Further details are given below (II).
Ниже приведена подробная информация о таких настройках. We've explained the settings differences below.
Подробная информация приведена в таблице 10 ниже: Details are given in table 10 below.
Подробная информация приведена в Политике использования файлов «cookie». Read our Cookie Policy to learn more.
Подробная информация о платформе содержится в полном руководстве. Read the Complete Guide to learn about the platform in more detail.
Более подробная информация о компенсациях доступна в Программе. Further information about compensation arrangements is available from the Scheme.
Более подробная информация о сборе голосовых данных приведена ниже. See below for additional details on voice data collection.
Более подробная информация собрана в отчете о времени просмотра. For more information about the available data, see the Watch time report.
Более подробная информация о сборе данных Kinect приведена ниже. See below for more information about Kinect data collection.
Более подробная информация об экспорте котировок находится в соответствующем разделе. More details about export of quotes can be found in the corresponding section.
Подробная информация доступна на сайте insideoutproject.net, который запускается сегодня. The full data is on the website - insideoutproject.net - that is launching today.
Ниже приведена более подробная информация о том, как они работают. Below, you'll find more detail on how they work.
Более подробная информация доступна на нашем Веб-сайте или по запросу. More information is available on our Website or by request.
подробная информация о распределении помещений приводится в статье IV Дополнительного соглашения. The detailed space allocation is included in article IV of the Supplementary Agreement.
Более подробная информация об устройствах Chromecast есть в нашем Справочном центре. For general questions about using Chromecast, visit the Chromecast Help Center.
Достаточно подробная информация, которая поможет нам найти этот материал на нашем сайте. Information reasonably sufficient to permit us to locate the material on our site.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !