Exemples d'utilisation de "подробные сведения о заказе" en russe
Отображаются подробные сведения о заказе на продажу для выбранной накладной.
The sales order details for the selected invoice are displayed.
Цель настоящей политики конфиденциальности – предоставить вам («Пользователь») подробные сведения о сборе информации и, где применимо, личных данных, собираемых компанией ActivTrades PLC, расположенной по адресу 1 Thomas More Square London E1W 1YN United Kingdom (“ActivTrades”), и предоставляемых вами данной компании.
The purpose of this privacy policy is to provide you, (the “User”), with details of how ActivTrades PLC of 1 Thomas More Square London E1W 1YN United Kingdom (“ActivTrades”) will collect and use the information you supply to it, including where applicable any personal data.
На панели Область действий на вкладке Производственный заказ последовательно щелкните пункты Сведения о заказе и Формула.
On the Action Pane, on the Production order tab, click Order details and then click Formula.
Подробные сведения о тегах, которые необходимо добавить в материалы, см. здесь.
Learn about tags you should include with your content in Markup for Sharing.
Если сведения о заказе на покупку изменяется, необходимо обновить сведения аккредитива, прежде чем выставлять полную накладную по заказу на покупку.
If the purchase order details change, you must update the letter of credit details before you invoice the purchase order completely.
В таблице "Сведения о заказе" дважды щелкните Код товара, чтобы добавить это поле в первый столбец бланка запроса.
In the Order Details table, double-click Product ID to add this field to the first column of the query design grid.
Чтобы получить подробные сведения о приложении Maps, последовательно коснитесь > Справка.
To get more information about Maps, tap > Help.
В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните Сведения о заказе и Заказы и закройте диалоговое окно Добавление таблицы.
In the Show Table dialog box, double-click Order Details and Orders and Close the Show Table dialog box.
Перейдите в раздел Где найти сообщество Casual Games? ниже, чтобы получить подробные сведения о том, где найти сообщество игры, в которую вы играете.
Go to the Where can I find the Casual Games community? section below for details on how to find the community for the game you’re playing.
Подробные сведения о видео на канале можно найти на вкладке "О видео" на странице канала.
You can find more information about the nature of the videos in a channel by visiting the About tab on the channel page.
Другие элементы, в частности, оповещения, могут предоставлять полезную информацию о заранее определенном событии, например, дату отгрузки или сведения о заказе на продажу.
Other items, such as alerts, may give you helpful information about a predefined event, such as a shipping date or details about a sales order.
(Более подробные сведения о Платформе, а также о том, как управлять информацией, которой другие пользователи могут делиться с приложениями, приведены в нашей Политике использования данных и на Странице, посвященной вопросам использования Платформы.)
(To learn more about Platform, including how you can control what information other people may share with applications, read our Data Policy and Platform Page.)
Щелкните Архивированные заказы на продажу для просмотра всех заказов на продажу клиента, включая сведения о заказе, которые были заархивированы.
Click Archived sales orders to view all of the customer’s sales orders, including order details, that have been archived.
Подробные сведения о данных, которые мы предоставляем правоохранительным и иным государственным органам по запросу, содержатся в отчете о доступности данных для правоохранительных органов, опубликованном на веб-странице http://microsoft.com/about/corporatecitizenship/en-us/reporting/transparency
For more information about data we disclose in response to requests from law enforcement and other government agencies, please see our Law Enforcement Transparency Report, available at http://microsoft.com/about/corporatecitizenship/en-us/reporting/transparency
На панели Область действий на вкладке Производственный заказ в группе Сведения о заказе щелкните Формула, чтобы открыть форму Строки формулы – партия.
On the Action Pane, on the Production order tab, in the Order details group, click Formula to open the Formula lines-batch form.
Чтобы получить подробные сведения о приложении Hangouts, последовательно коснитесь > Справка.
To get more information about Hangouts, tap > Help.
Она содержит таблицу под названием "Сведения о заказе", в которой находится информация о товарах, например цена и количество каждого товара.
This database has a table called Orders Details that has information about the products in fields such as, price of each product and the quantities.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité