Ejemplos del uso de "подрывником" en ruso

<>
Прокуроры потребовали пожизненный срок, хотя они могли бы настаивать, что человек, прозванный "подрывником" за свою репутацию мастера по изготовлению взрывных устройств, должен быть приговорен к смертной казни. Prosecutors had demanded a life sentence, although they could have pushed that the man dubbed the "Demolition Man" for his reputation as a master bomb-maker be sentenced to death.
Бойд у нас подрывником был. Boyd became a powder man.
Я знаю Вы - хороший подрывник. I understand you're a demolition man.
Знаете, ЦРУ схватила много подрывником. You know, the CIA has captured a lot of bomb-makers.
Офицер ЦРУ связана с подрывником Лэнгли. CIA officer linked to Langley Bomber.
Мы имеем дело с настоящим подрывником. We're dealing with a real-life bomber.
Охранник сказал, что подрывником была женщина, рыжая. Security guard said our bomber was a woman, red hair.
Так ты думаешь, это связано с подрывником? Do you reckon this is connected, then, the bomber?
Лиланд работал подрывником пять лет на шахте в Колорадо. Leland worked demolitions for five years at a mine in Colorado.
Он был атакован подрывником - смертником в 8 часов местного времени. It was attacked by a suicide bomber at 0800 hours, local time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.