Sentence examples of "подсвечниками" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 candlestick37 candleholder1

Думаю, полковник Мастард в музыкальной комнате с подсвечниками. I'm thinking, Colonel Mustard, in the music room with a candlestick.

Можно снять отпечатки со подсвечника. We can pull prints on the candlestick.

Она поранила руку, когда ударила его подсвечником. She cut her hand when she hit him with that candleholder.

Где вы взяли эти подсвечники? Where did you get the candlesticks?

Эти подсвечники разве не мои? Aren't these candlesticks mine?

Я не видел никаких подсвечников. I didn't see any candlesticks.

Кто убивает себя подсвечником, правильно? Who kills himself with a candlestick, all right?

Так вот куда делся мой подсвечник. So that's where my candlestick went.

Кажется, я нашёл подсвечник полковника Мастарда. Think I found Colonel Mustard's candlestick.

Тело на зеленом фоне, убит подсвечником. Body's on a green, killed with a candlestick.

Полковник Мастард на кухне с подсвечником. Colonel Mustard in the kitchen with the candlestick.

Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником. It's Professor Plum in the conservatory, with a candlestick.

Значит, скорее всего, подсвечник задел руку жертвы. So, then this must be the candlestick that sliced the victim's arm.

У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь? Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?

А сейчас ты, например, возьмешь эти подсвечники. Now, you take these candlesticks here, for instance.

Ладно тебе, этих подсвечников должно быть достаточно. Come on, those candlesticks got to be enough.

Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки. The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.

Итак, с подсвечником в спальне была проститутка. So it was hooker in the bedroom, with the candlestick.

Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, и старая кружевная салфетка. Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.

И ты еще слишком хороша, чтобы чистить подсвечники? And yet you're too good to polish the candlesticks?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download