Exemples d'utilisation de "подсказке" en russe
На эскизе образца слайдов в подсказке отображается имя образца.
On the slide master thumbnail, a tip tells you the name of the master.
Причина отклонения документов и инструкция по дальнейшим действиям указывается в подсказке, показываемой в Личном кабинете.
The reason your documents were rejected along with instructions on what to do next are given in a prompt displayed in your Personal Area.
Показывает, сколько раз отправитель щелкнут элемент Отчет в подсказке политики.
Shows the number of times a sender clicked Report in a Policy Tip.
Эта ссылка отображается в подсказке политики, когда пользователь переходит по ссылке Подробнее.
This link is displayed in the Policy Tip when a user clicks the More details link.
Показывает, сколько раз отправитель щелкнут элемент Переопределить в подсказке политики, чтобы отправить сообщение несмотря на наличие конфиденциальной информации.
Shows the number of times a sender clicked Override in a Policy Tip to send the message despite the sensitive information.
При наведении указателя мыши на переключатель автосохранения появляется следующая всплывающая подсказка:
Hovering over the AutoSave toggle, the tool tip will prompt you with the following message:
Подсказка — пользователю предлагается воспользоваться существующей конфигурацией, если она найдена.
Prompt – The user will be prompted to reuse an existing configuration if it is found.
Всплывающие подсказки отображаются только для встроенных функций.
Tooltips appear only for built-in functions.
Также вы слышите текст всплывающей подсказки, которая появляется при выделении параметра.
You also hear the text of a tool tip that appears when you move the focus to an option.
Создание настраиваемого текста уведомления подсказки политики
Create custom Policy Tip notification text
Подсказки отметить вашу Страницу как понравившуюся и отметить посещение.
Prompts to like your Page and check in
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité