Exemples d'utilisation de "пожарные" en russe avec la traduction "fire"
Сейчас полиция и пожарные пока молчат.
Now, fire and police officials aren't saying much at this point.
В район взрыва выехали пожарные и медики.
Fire department and EMTs are moving into the explosion area.
дополнительные пожарные шланги, пенообразующие составы и генераторы,
extra fire hose, foam compound and generators
Вы знаете, как они "продвинули" пожарные сигнализации?
You know how they first marketed fire alarms?
Пожарные дознаватели думают, что все случилось в полночь.
Fire investigators think it was set in the middle of the night.
Пожарные подтвердили, что это была жидкость для розжига?
Did fire ever confirm that it was lighter fluid?
Пожарные автомобили имеют приоритет перед любым другим транспортом.
Fire engines have priority over other vehicles.
Пожарные сирены и колокола будут означать сигнал тревоги.
Fire sirens and church bells will sound the alarm.
У нас есть пожарные машины и машины скорой помощи.
We have to get our fire truck there and the emergency vehicles.
Когда я вернулся, повсюду были пожарные и патрульные машины.
When I did, there were fire engines and cop cars all over the place.
Здесь коридор, здесь номера по разные стороны, лестницы, пожарные выходы.
Got the hallway, got guest rooms on either side, stairwell, fire exits.
Если такие пожарные процессы банкротства окажутся успешными, они будут полезны.
If successful, this kind of rapid-fire bankruptcy process would be valuable.
Когда приехали пожарные, они оказались стриптизёрами и потушили огонь шампанским.
When the firefighters came, they were actually strippers, and they put out the fire with champagne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité