Exemples d'utilisation de "поздний завтрак" en russe

<>
Ладно, не спугни Оза, мы будем не такими желанными на поздний завтрак в воскресенье. OK, don't scare Oz off, we might not be welcome for Sunday brunch anymore.
Может, сходим туда завтра на поздний завтрак? Can we go get brunch tomorrow?
Вчера мы делали заказ на поздний завтрак, а накануне смотрели "Субботний вечер". Yesterday, we got brunch delivered, and then the night before, we watched "Saturday Night Live".
Разве это не больше похоже на поздний завтрак для ее? Shouldn't that be more of a brunch for her?
Ко мне придут друзья на поздний завтрак. I have friends coming over for brunch.
Да, я пригласил его на поздний завтрак. Yeah, I invited him to brunch.
А знаешь, поздний завтрак не так и плох. You know, brunch actuall does sound kind of good.
У нас был поздний завтрак в отеле Монако. We were at the Hotel Monaco having brunch.
Керни и я идем на поздний завтрак в воскресенье. Kearney and I are having brunch on Sunday.
Привыкай к этому, поздний завтрак. Get used to it, brunch.
Боже, я обожаю поздний завтрак. God, I love brunch.
Ланч Бекермана перенесен на поздний завтрак. The Beckerman luncheon's been changed to a brunch.
Брэд, ты любишь поздний завтрак? Brad, do you like brunch?
Мы все идем на поздний завтрак после смены. We're all going to brunch after the shift.
Ты все еще собираешься на этот поздний завтрак? So you're still going to brunch?
Ты пригласил его на поздний завтрак? You invited him to brunch?
Она была сделана в 2006 году, когда бабушка и дедушка приехали навестить меня, и мы все отправились на поздний завтрак. It was taken back in 2006, when Grandma and Grandpa came to visit me and we all went out to brunch.
На завтрак у меня всегда кофе и тост. I always have coffee and toast for breakfast.
По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья. In my opinion, staying up late is bad for your health.
Не могли бы вы принести мой завтрак в комнату 305? Could you bring my breakfast to room 305?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !