Exemples d'utilisation de "познакомиться" en russe
Traductions:
tous451
meet355
become familiar7
get acquainted5
become acquainted2
make your acquaintance2
get familiar1
autres traductions79
Думаю, им будет приятно познакомиться поближе.
I think they'd enjoy getting to know each other better.
Он просто хотел познакомиться с тобой поближе, Гарри.
It was only trying to get to know you better, Harry.
Этот вопрос мы решили, теперь можем познакомиться поближе.
Now that's out of the way, we can get to know each other.
Я с нетерпением ждал возможности познакомиться с ним поближе.
I looked forward to getting to know him better.
Я подумала, мы должны познакомиться поближе вне зала суда.
I thought we should try to get to know each other Outside of the courtroom.
Я не уверен, что мы готовы познакомиться так близко.
I'm not sure we're ready to be on a first name basis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité