Exemples d'utilisation de "пойдешь" en russe
Если ты пойдешь медленно, то сможешь догнать его.
If you walk slowly, you should be able to catch up to him.
Это будет шикарное появление, если ты пойдешь по лестнице.
You can make such a grand entrance by taking these stairs.
С первого взгляда я поняла, что ты далеко пойдешь.
From the moment I laid eyes on you, I could tell you were a baller.
Ты сейчас пойдешь в бизнес приемки и поставки товара.
You're in the pickup and delivery business now.
И пойдешь с нами смотреть на обнаженных танцующих девчонок!
And come with us and watch naked girls dance!
Если сама не пойдешь, я тебя подниму и перекину через плечо.
Now if you won't walk, I shall pick you up and throw you over my shoulder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité