Exemples d'utilisation de "пойду в школу" en russe

<>
Если мы не сможем победить жука в желе, я пойду в школу в своем районе. If we can't beat a bug in Jell-O, I'll go to school in your neighborhood.
Я пойду в апелляционный совет. I'll go to the Board of Appeals.
Я не хожу в школу. I don't go to school.
Можно я пойду в клуб с тобой сегодня вечером? Can I go clubbing with you tonight?
Нам сегодня не надо в школу. We have no school today.
Ладно, пойду в офис и отдам в печать. All right, gonna go to the office and have this printed up.
Беги быстрей, а то опоздаешь в школу. Run fast, or you will be late for school.
Может быть, пойду в тир. I may go down to the shooting gallery.
Обычно я езжу в школу на велосипеде. I usually go to school by bicycle.
Ну тогда я пойду в суд возьму пристава и помещу тебя туда силой. I will go to court and get power of attorney and place you there.
Ты должен идти в школу. You should get to school.
Я пойду в пляжный бар. I'm going to the beach club.
Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен. I was admitted to school without having to take an entrance examination.
Я пойду в свою комнату, поиграю в Легенду Зельды. Well, I'm headed up to my room to play Legend of Zelda.
Ты пойдёшь в школу. You will go to school.
Ты скажешь ему, что мы не отказываемся от тебя, потому что я пойду в администрацию Далтона и скажу, что не заинтересован в подготовке Соловьев, если тебя там не будет. You are gonna tell him that we are not giving up on you because I am going straight to the Dalton board of directors and telling them that I am not interested in coaching the Warblers if you're not one of them.
Я не езжу в школу на автобусе. I don't go to school by bus.
Я всем девушкам скажу, чтобы носили мужскую одежду, в следующий раз, когда пойду в Дом Пеона. I will tell all the girls to wear men's clothes the next time I visit the Peony Pavilion.
В те дни я ходил в школу пешком. I went to school on foot in those days.
Я пойду в "качалку". I'm gonna hit the gym.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !