Exemples d'utilisation de "показами" en russe avec la traduction "show"

<>
afficher
Это показ женского белья, девочка. This is a lingerie fashion show, girlie.
Затем коснитесь команды Завершить показ. Then tap, End Show.
Выберите настройку для показа уведомлений. Select the option to show notifications.
Показ и анализ рекламы и услуг. Show and measure ads and services.
Готовыми или нет, мы устроим показ. We're putting on a fashion show.
Я не блюю после каждого показа I don't barf after every show
Быстрый показ десяти первых или последних значений Show the top or bottom 10 items
Чтобы начать показ, выберите команду «С начала». Then, click From Beginning to run the slide show.
Чтобы завершить показ слайдов, нажмите клавишу ESC. Press Esc to end the slide show.
Запустите показ, чтобы проверить, все ли работает. Start the show to make sure everything is working.
Шаг 3. Показ рекламы из Audience Network Step 3: Show Audience Network Ads
Она здесь из-за показа женского белья. She's here for a lingerie show.
Это модный показ, который мы устроили в Лондоне. This is a fashion show we held in London.
Как можно выставить на показ потрепанное старое платье? How could you show a beat up old dress?
Шаг 3. Показ рекламы Audience Network в приложении Step 3: Show Audience Network ads in your app
Я чувствовала, что ты выставляешь это на показ. I felt like you were putting on a show.
Обратите внимание на группу «Показ» на вкладке «Контакт». Go to the Show group on the CONTACT tab.
Ты едешь в Париж на показ от кутюр? You are going to Paris for the couture shows?
Эти публикации будут отформатированы для показа в Instagram. These posts will be formatted to show up on Instagram.
Во время показа слайдов воспроизведение музыки начнется автоматически. The music will start automatically during your slide show.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger