Exemples d'utilisation de "полезен" en russe
Traductions:
tous2904
useful2243
helpful333
beneficial116
valuable92
productive23
instrumental18
rewarding11
wholesome4
usefull1
autres traductions63
Неважно, почему маленький негативный толчек будет полезен.
Whatever the reasons, a little negative reinforcement seemed to be warranted.
Этот вариант будет полезен партнерам, загружающим музыкальный контент.
This mostly applies to Music Partners.
Безопасный режим полезен для устранения неполадок на компьютере.
It can help you troubleshoot problems on your PC.
Гипнотизм может быть полезен для облегчения боли и анестезии.
Hypnotism might be put to good use, in pain relief and anesthesia.
Никто не докажет, что сок холодного отжима вам полезен
Nobody Can Prove That Cold-Pressed Juice Is Better for You
Ну, тут говорится о том, что "вкусный завтрак полезен"
Uh, well, it doesn't say, "yummy breakfast treat"
Можно задуматься, как может быть полезен робот, который неустойчив?
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
Этот результат будет полезен для рабочих и для азиатских экономик.
That outcome would be good for workers and for Asian economies.
Но и здесь постепенный, осторожный подход может быть очень полезен.
But here, too, a measured and cautious approach can help.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité