Exemples d'utilisation de "полезны" en russe avec la traduction "useful"
Traductions:
tous2926
useful2243
helpful333
beneficial116
valuable92
productive23
instrumental18
rewarding11
wholesome4
usefull1
autres traductions85
Переопределения налога полезны в разных сценариях.
Sales tax overrides are useful in various scenarios.
Камни и минералы полезны нам во многих отношениях.
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
Учителя скажут нам, как мы можем быть полезны"
The teachers are going to tell us how we're most useful."
Да, такие лакомые кусочки информации могут быть интересны и полезны.
To be fair, such tidbits can be interesting and useful.
Однако, как и карты, они полезны только до определенного предела.
But, like maps, they are useful only up to a point.
Не так чтобы роботы не были полезны, люди могут конструировать роботов.
Not that robots aren't useful and people can build robots.
Переговоры также полезны потому, что они стимулируют внутренние дебаты в Иране.
Negotiations are useful, too, because they promote an internal debate in Iran.
Мы знаем, как нам полезны числа, когда мы рекламируем, управляем, исследуем.
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.
Мобильные рекламные идентификаторы могут быть полезны для индивидуальных настроек аудитории, если:
Mobile advertising IDs may be useful with Custom Audiences if:
Такие программы будут особенно полезны в странах с репрессивными или коррумпированными режимами.
These would be particularly useful in countries with repressive or corrupt regimes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité