Exemples d'utilisation de "полиомиелита" en russe avec la traduction "polio"
Окончательное уничтожение полиомиелита - это правильно.
Finishing polio eradication is the right thing to do.
Может он восстанавливаться после полиомиелита, скарлатины или чахотки?
Can he be recovering from polio, Scarlet fever, or consumption?
П. Оффит: "Прививки позволили нам устранить вирус полиомиелита".
Paul Offit: . Vaccine allowed us to eliminate polio virus.
История Констана – это история настоящей преданности делу искоренения полиомиелита.
Constant’s story is one of true dedication to polio eradication.
В результате количество подтвержденных случаев полиомиелита в городе растет.
There, the number of confirmed polio cases is on the rise.
Они боялись полиомиелита, и он мог вызвать общую панику.
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
Эта «последняя миля» в глобальном искоренении полиомиелита действительно самая трудная.
This “last mile” in the global polio eradication drive is indeed the toughest.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Пикорнавирусы включают вирусы банальной простуды, полиомиелита и других подобных заболеваний.
Picornaviruses - these are things that include the common cold and polio, things like this.
Технология, таким образом, не намного сложнее, чем вакцина от полиомиелита.
The solution is therefore not much more complicated than a polio vaccine.
Есть шанс начать новую главу в человеческой истории - без полиомиелита.
We have the chance to write an entirely new polio-free chapter in human history.
Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане.
In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan.
Афганские талибы сотрудничают с программами вакцинации против полиомиелита с 1990 года.
The Afghan Taliban have cooperated with polio vaccination programs since the 1990s.
В истории полиомиелита 24 октября 2016 года должно стать уникальным днём.
October 24, 2016, should be a unique day in the history of polio.
Будучи маленьким ребенком в ЮАР, я чуть не умер от полиомиелита.
As a young child in South Africa, I nearly died from polio.
Остались также точки распространения полиомиелита в Индии, Пакистане и в Афганистане.
Pockets of polio transmission also persist in India, Pakistan, and Afghanistan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité