Exemples d'utilisation de "полицейского" en russe avec la traduction "police"
Но если подумать, парень - начальник полицейского участка.
But think about it, the guy's Chief of Police.
Проблема в центральном входе главного полицейского управления.
A problem at the main gate of the police station.
От вас несет гуталином как от любого полицейского.
You smell like shoe polish as all police officers do.
Также, я являюсь офицером полицейского управления Майами-Дейд.
However, I am also a sworn officer of the Miami-Dade Police Department.
Позади полицейского проезжал грузовик, и рикошет стал заметен.
A truck was passing behind the police officer and a ricochet is visible.
Инспектор Харкнесс из полицейского участка на Бонд Стрит.
It's Inspector Harkness from Bond Street police station.
Я прочла в газете, что вы лечите полицейского.
I read in the paper you're treating a police officer.
Генри заводится, даже просто проезжая мимо полицейского участка.
Henry gets horny just passing a police station.
Начальник полицейского участка Шу'Аиба в течение одного года
Head of the Shu'aiba police station for one year.
Лейтенант полиции Янсен, специальное подразделение расследований главного полицейского управления.
Lieutenant of Police Jansen, special investigation unit from the police headquarters.
Нападение на полицейского противоречит параграфу 89 закона о полиции.
Assaulting a police officer - contrary to Section 89 of the Police Act.
Очень похоже полицейского хитростью заставили позвонить этому несуществующему доктору.
It does seem the police were tricked into calling this non-existent doctor.
Согласно данным из полицейского участка, Убийца Понтиак прямо здесь.
According to the joint police department, the Pontiac Killer's right here.
Эти деньги были украдены из хранилища улик полицейского участка.
And that money was stolen from police evidence lock-up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité