Exemples d'utilisation de "полиция" en russe

<>
Traductions: tous5683 police5584 autres traductions99
Темперанс Бреннан, полиция Лос-Анджелеса. Temperance Brennan, LAPD.
Старший инспектор Риналдо Пацци, полиция. Chief Inspector Rinaldo Pazzi of the Questura.
Полиция вызывает на место преступления. CPD wants you down at a crime scene.
Полиция Чикаго не собирается помогать. Cpd isn't gonna help.
Полиция едет в деревню, сэр. Uniform on their way to the village, sir.
Старший инспектор Барнаби, полиция Костона. Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD.
Полиция Чикаго съест его живьем. Chicago P. D will eat him alive.
Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby, Causton ClD.
Полиция никак не может найти свидетелей. The cops still haven't found a credible eye witnesses.
Детектив сержант Джонсон, полиция Вэст Хэма. Detective Sergeant Johnson, West Ham cid.
Связь вернулась и сейчас приедет полиция. Communications are back online, and, uh, LAPD is pulling up now.
Полиция понятия не имеет где он. Well, HPD has zero leads on his location.
Дерстом интересуется не только полиция Техаса. Texas authorities aren't the only ones interested in Durst.
Я инспектор Нашида, криминальная полиция Осака. I am Inspector Nashida.
Но вот что обнаружила полиция Акрона. But Akron P. D did find this.
Полиция нашла ее пронзенное тело в переулке. They found her body impaled in the alley.
Говорит полиция Ванкувера, опустите оружие и выходите! This is the VPD, put your weapons down and come out!
Мистер Касл, детектив Кинни, полиция Нового Орлеана. Mr. Castle, detective Kinney, Nola pd.
Китайская тайная полиция воистину имеет глубокие корни. China's secret policemen, indeed, have deep roots.
Это то, что говорят Полиция и Прокуратура. That's what the Carabinieri and the Magistrate say.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !