Exemples d'utilisation de "положительную" en russe
Но операции "керри трейд" приносят положительную доходность.
But the carry trade has tended to produce positive returns.
В результате, я вижу положительную среднесрочную перспективу.
As a result, I would see a positive medium-term outlook as well.
Более того, наши дневные осцилляторы обнаружить положительную динамику.
What is more, our daily oscillators detect positive momentum as well.
Пара USD/CAD, взлетев со среды, показала положительную неделю.
The USD/CAD pair had a positive week, skyrocketing from Wednesday on.
Однако он может сыграть положительную роль как инструмент эмансипации.
But it can play a positive role as a tool of emancipation.
На дневном графике, я все еще вижу положительную среднесрочную картину.
On the daily chart, I still see a positive medium term outlook.
миссия ОБСЕ сыграла положительную роль в стабилизации ситуации в Албании.
the OSCE played a positive role in stabilizing Albania.
На дневном графике я все еще вижу положительную среднесрочную перспективу.
On the daily chart though, I still see a positive medium term outlook.
Как ни удивительно, глобальный масштаб этого кризиса имеет и положительную сторону.
The global dimension of this crisis surprisingly also has a positive side.
Кроме того, я вижу положительную дивергенцию между ежедневными индикаторами импульса и ценой.
Moreover, I see positive divergence between the daily momentum studies and the price action.
Это потому, что я вижу положительную дивергенцию между RSI и графиком цены.
This is because I see positive divergence between the RSI and the price action.
Что касается общей тенденции, на дневном графике, я вижу положительную среднесрочную картину.
As for the broader trend though, on the daily chart, I see a positive medium term outlook.
Что касается общей тенденции, на дневном графике, я вижу положительную среднесрочную перспективу.
As for the broader trend though, on the daily chart, I see a positive medium term outlook.
Тем не менее, на дневном графике, я все еще вижу положительную среднесрочную картину.
However, on the daily chart, I still see a positive medium term outlook.
Тем не менее, на дневном графике, я все еще вижу положительную среднесрочную перспективу.
However, on the daily chart, I still see a positive medium term outlook.
Поймите меня правильно: миссия ОБСЕ сыграла положительную роль в стабилизации ситуации в Албании.
Let there be no mistake: the OSCE played a positive role in stabilizing Albania.
Поэтому я бы рассматривал общую картину этой пары осторожно, но в положительную сторону.
Therefore I would consider the overall picture of this pair to stay cautiously positive.
Это потому, что я вижу положительную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и ценой.
This is because I see positive divergence between both our short-term oscillators and the price action.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité