Exemples d'utilisation de "полуденном солнце" en russe

<>
Отнеси ее в пустыню и разлей на открытом песке при полуденном солнце. Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun.
Я люблю солнце. I love the sun.
Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков. He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.
Солнце почти закатилось. The sun was almost gone.
Этого ребёнка слишком надолго оставили на солнце. That child was left in the sun too long.
Кот нежился на солнце. The cat was basking in the sun.
Солнце испускает невероятное количество тепла и света. The sun sends out an incredible amount of heat and light.
Садако смотрела на солнце, опускающееся на западе, и ослепла. Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
Солнце ослепительно сверкало. The sun glared down on us.
Ты - моё солнце. You are my sunshine.
Есть много звезд больше, чем наше Солнце. There are a lot of stars larger than our own Sun.
Солнце намного больше Луны. The sun is much larger than the moon.
Солнце скрылось за горой. The sun had hidden itself behind a mountain.
Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер. We'll use energy sources such as the sun and wind.
Казалось, солнце остановилось. The sun seemed to stand still.
Солнце – белое. Sun is white.
Солнце село. The sun has gone down.
Солнце всегда встаёт на востоке. The sun always rises in the east.
Земля меньше, чем Солнце. The earth is smaller than the sun.
Солнце подошло к закату. The sun is about to sink.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !