Exemples d'utilisation de "получите" en russe

<>
Откройте реальный счет и получите Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS
Поднимите руку, если получите ответ. Raise your hand if you get the answer.
Вы все получите похвалу, рекомендации. You'll all be receiving commendations.
Б. Получите ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Сегодня вы получите приказ на перемещение. This afternoon, you will receive a movement order.
Пригласите друга и получите бонус Refer a Friend and Get a Bonus
В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.
Получите доступ к API Marketing. Get access to the Marketing API.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота. You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Получите другие советы по созданию профиля. Get more tips for building your profile.
Вы получите оповещение по электронной почте. You’ll receive an email explaining that one of your videos has been locked as private.
Получите максимальный результат от кольцевой галереи Get the Most Out of the Carousel Format
При успешной подписке вы получите отклик: If successful, you will receive a response:
Получите изображения, которые вы видите здесь Get the art you see here
Если вы получите три предупреждения, то: If you receive three copyright strikes:
Получите инструкции для своего устройства: Android Get the steps for your device: Android
Вы получите доступ к статистике Instagram. You'll receive access to Instagram Insights.
Если получите офисную работу за час. If you get a desk job in hr.
Но, мадам, Вы наверняка получите грант. But, Madame, you'd surely receive a grant.
Получите максимум от рекламы мобильного приложения Get the Most Out of Mobile App Ads
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !