Exemples d'utilisation de "пользовательский интерфейс" en russe avec la traduction "user interface"
Пользовательский интерфейс позволяет выполнять следующие задачи.
The user interface lets the user perform the following tasks:
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Next generation intuitive graphical user interface
Вам нужен простой и удобный пользовательский интерфейс.
You want a simple, intuitive look and feel for the user interface.
Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс.
But the cool part is the user interface.
Пользовательский интерфейс для страницы входа предоставляется SDK.
The user interface for the login is provided by the SDK.
Для функции специального взвешивания не предусмотрен пользовательский интерфейс.
There is no user interface associated with the custom weighting feature.
Список языков, которые поддерживает пользовательский интерфейс Account Kit.
See languages supported in the Account Kit user interface.
Запустив автоматическую установку, которая подавляет пользовательский интерфейс установки.
By running a silent installation which suppresses the installation user interface.
Функция предоставляет простой пользовательский интерфейс в Корпоративный портал.
The feature provides a simple user interface in Enterprise Portal.
Примечание: Лента входит как компонент в Пользовательский интерфейс Microsoft Office Fluent.
Note: The Ribbon is a component of the Microsoft Office Fluent user interface.
Знакомый пользовательский интерфейс оптимизирован для мобильных устройств на платформах iOS®, Android™ и Windows.
Get a familiar user interface optimized for iOS®, Android™, and Windows mobile devices.
Пользовательский интерфейс Центра администрирования Exchange находится в веб-браузере как часть Exchange Online.
The EAC user interface exists within your web browser as part of Exchange Online.
Пользовательский интерфейс удобен и прост в использовании, а также доступен на 16 языках
The user interface is simple, easy to use and is available in 16 languages
Вот этой вот строкой мы создадим небольшой пользовательский интерфейс, позволяющий нам делать увлекательные вещи.
Here we'll just create, in this line, a little user interface that allows us to do something fun there.
Обновленный пользовательский интерфейс для более быстрого создания выражений с помощью операторов, атрибутов и значений атрибутов.
The user interface has been updated to enable you to easily build expressions using operators, attributes, and attribute values.
Выберите модель продукта с группой атрибутов, которую требуется удалить, и щелкните Пользовательский интерфейс на панели действий.
Select the product model that contains the attribute group to delete, and then click User interface on the Action Pane.
Выберите модель продукта, в которую требуется добавить группу атрибутов, и щелкните Пользовательский интерфейс в области действий.
Select the product model to add the attribute group to, and then click User interface on the Action Pane.
В разделе Можно ли запустить трассировку сообщений через удаленную консоль Windows PowerShell, а не пользовательский интерфейс?
Can I run a message trace via remote Windows PowerShell rather than the user interface?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité