Sentence examples of "пользовательского интерфейса" in Russian
Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса.
They’d locked the operators out of their own user interface.
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне условия
UI elements in the condition’s pop-up window
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса:
The query editor has the following user interface elements:
Можно отменять вход при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to cancel login when using advanced UI customization
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange
Common user interface elements in the EAC
В окно добавляются следующие девять элементов пользовательского интерфейса:
The following nine UI elements are added to the window:
Outlook Web Access позволяет пользователям выбирать язык пользовательского интерфейса.
Outlook Web Access lets users select the language that they want to use for their user interface (UI).
Каждое условие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each condition and the UI elements in its pop-up window
Эта проблема характерна для пользовательского интерфейса на японском языке.
This issue is specific to the Japanese user interface.
Примечание. При этом язык пользовательского интерфейса Windows не изменится.
Note: This does not change the Windows UI language.
Нажмите клавишу TAB, чтобы выделить следующие три элемента пользовательского интерфейса:
To move the focus to each of the following three elements of the user interface, press the Tab key for each element:
Можно настраивать положение текста при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to customize text position when using advanced UI customization
Она запрашивается либо посредством пользовательского интерфейса, либо при завершении приложения.
It is requested either by the user interface or when the application quits.
Каждое действие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each action and the UI elements in its pop-up window
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert