Exemples d'utilisation de "пользовательского интерфейса" en russe avec la traduction "ui"
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне условия
UI elements in the condition’s pop-up window
Можно отменять вход при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to cancel login when using advanced UI customization
В окно добавляются следующие девять элементов пользовательского интерфейса:
The following nine UI elements are added to the window:
Каждое условие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each condition and the UI elements in its pop-up window
Примечание. При этом язык пользовательского интерфейса Windows не изменится.
Note: This does not change the Windows UI language.
Можно настраивать положение текста при расширенной настройке пользовательского интерфейса.
Added ability to customize text position when using advanced UI customization
Каждое действие и элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне
Each action and the UI elements in its pop-up window
Решена проблема сбоев, вызванных доступом пользовательского интерфейса к основному потоку.
Fixed crash caused by UI access on the main thread
После параметров режимов для правила добавляются следующие элементы пользовательского интерфейса:
After the options for the modes for the rule, the following UI elements are added:
LoginButton — это элемент пользовательского интерфейса, который включает функции, доступные в LoginManager.
The LoginButton is a UI element that wraps functionality available in the LoginManager.
Создание правила транспорта для обхода папки "Ненужные" с помощью пользовательского интерфейса
Use the UI to create a transport rule to bypass the clutter folder
Некоторые элементы пользовательского интерфейса станут только лучше, если их адаптировать для ПК.
Some elements of your UI will benefit from a redesign for a desktop display.
В следующей таблице представлен обзор элементов пользовательского интерфейса во всплывающем окне каждого действия.
The following table gives you an overview of the UI elements in each action’s pop-up window.
В следующей таблице представлен обзор элементов пользовательского интерфейса во всплывающем окне каждого условия.
The following table gives you an overview of the UI elements in each condition’s pop-up window.
Вы увидите текстовые строки пользовательского интерфейса Facebook и вашего приложения на другом языке.
You should see UI text strings for Facebook and your app in the other language.
Добавлена поддержка менеджера входа и элементов пользовательского интерфейса с нативными фрагментами (android.app.Fragment).
Added support for using login manager and ui elements with native fragments (android.app.Fragment)
Устранена проблема с неправильным обновлением макета пользовательского интерфейса в режиме совместимости Internet Explorer 11.
Addressed issue with the UI layout not updating correctly in Internet Explorer 11 quirks mode.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité