Exemples d'utilisation de "пользователях" en russe avec la traduction "user"
Сведения о пользователях для персонализированных подписей
User information for personalized signatures
Сведения о пользователях, которые организация добавляет в объекты получателя.
User information that your organization adds to each recipient object.
Мы рекомендуем проверить отправку push-уведомлений на тестовых пользователях.
The best way to test push notifications is to use test users.
Дополнительные сведения о пользователях, поддерживающих почту, см. в разделе Получатели.
To learn more about mail-enabled users, see Recipients.
Analytics for Apps позволяет получить подробную демографическую информацию о пользователях.
Using it, you can view detailed demographic info about your users.
Этот список адресов содержит сведения обо всех пользователях в организации, поддерживающих почту.
This address list contains all mail-enabled users in your organization.
Можно просмотреть агрегированные демографические данные о пользователях с разбивкой по полу, стране и языку:
Aggregate demographic data for users is available, including gender, country, and language:
Эти данные включают объекты системы Exchange и сведения о компьютерах, пользователях и группах в домене.
This data includes Exchange system objects and information about the computers, users, and groups in that domain.
Такой подход позволяет перемещать существующие почтовые ящики, а не создавать новые и импортировать сведения о пользователях.
This approach allows you to move existing mailboxes instead of creating new user mailboxes and importing user information.
Этот список адресов содержит сведения обо всех пользователях, контактах, группах и местах в организации, поддерживающих почту.
This address list contains all mail-enabled users, contacts, groups, or rooms in the organization.
Мы заботимся о пользователях, рекламодателях и партнерах, поэтому YouTube устанавливает справедливую и последовательную политику предоставления услуг.
YouTube is committed to providing an advertising service with fair and consistent policies that benefit our users, advertisers, and partners.
Смотрите популярные ролики Vine, знакомьтесь с каналами и плейлистами, узнавайте о популярных пользователях и используйте другие возможности.
Watch popular Vines, explore by channel or playlists, discover featured users and more.
Поэтому может понадобиться осуществить сбор данных несколько раз, чтобы собрать соответственные статистические данные о пользователях, работающих с Exchange.
Therefore, to capture statistically relevant data about how users use Exchange, you may need to collect data multiple times.
Он позволяет искать значения в списке сведений о пользователях, который при необходимости можно импортировать вместе с другими списками.
It looks up values in the User Information list, so you must decide whether you want to import the User Information list along with other lists.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité