Exemples d'utilisation de "пользоваться" en russe avec la traduction "use"

<>
Он смекал пользоваться наличными, но. He was smart enough to use cash, but.
Вы знаете, как пользоваться компьютером? Do you know how to use a computer?
Мы планировали пользоваться услугами прачечной. We were planning to use a laundry service.
Как пользоваться отчетом "Эффективность рекламы" How to use the Ad rates report
Узнайте, как пользоваться этими функциями. Learn how to use these features.
Книги говорят не пользоваться лепетом. The books say not to use baby talk.
Как пользоваться отчетом "Демографические данные" How to use the Demographics report
Как же пользоваться этим прибором? So how would you use this device?
Можно пользоваться статистикой или историей. You can use statistics, or you can use stories.
Им можно пользоваться слушая, общаясь, You can use this in listening, in communication.
Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом? Please explain how to use toilet.
Как пользоваться отчетом "Источники трафика" How to use the Traffic sources report
Как пользоваться отчетом о доходе How to use the Revenue report
Я должен пользоваться этим маркером? Do I have to use this highlighter?
Ты знаешь, как пользоваться жаровней? Do you know how to use a Dutch oven?
Лицензия позволяет пользоваться защищенным контентом. A license lets you use protected content.
Как пользоваться своей страницей ленты продуктов? How should I use my product feed page?
Знаешь что, мы будем пользоваться рациями. You know, we'll use walkie-talkies.
Научитесь пользоваться новыми отчетами об активности. Learn how to use the new activity reports.
Напротив, мы должны активно этим пользоваться. Lm opposite, We always must this re uses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !