Exemplos de uso de "помыть лица" em russo

<>
Судя по выражению его лица, он врёт. Judging from his expression, he is not telling the truth.
Ты должен помыть руки перед едой. You must clean your hands before meals.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются. People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
У меня плохо с именами, но я никогда не забываю лица. I'm really bad with names, but I never forget a face.
Я хочу помыть голову. I want to wash my hair.
У него было нелепое выражение лица. He had a queer expression on his face.
Посуду можно помыть за полчаса. The dishes can be washed in half an hour.
Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица. The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Я не могу помыть посуду. Воды нет. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Я никогда не забываю лица, но в твоём случае буду рад сделать исключение. I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
У меня два дня не было времени помыть посуду. Она громоздится кучей в раковине. I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Проследи за выражением его лица, когда мы назовём цену. Observe his facial reaction when we mention a price.
Здесь можно помыть машину? Can I have the car washed?
Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
Вы согласны как следует помыть окна? Do you agree to wash the windows inside and out?
Cудя по его выражению лица, он в плохом настроении. Judging from his expression, he's in a bad mood.
В любое время, когда вы захотите помыть руки, пожалуйста, пройдите в зону воды D. If at any time you would like to clean your hands, please make your way to Water Zone D.
"Должностные лица штата обращались со мной как со старой сплетницей, недовольной нарушительницей спокойствия. The state authorities have treated me like I'm an old gossip, a trouble-maker, a whiner.
Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду. And wash the breakfast dishes first.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS