Exemples d'utilisation de "понятное имя" en russe
Введите имя, понятное имя и описание для типа связи.
Enter a name, friendly name, and description for the product relationship type.
В поле Понятное имя, введите дополнительное короткое имя для категории.
In the Friendly name field, enter an optional short name for the category.
В поле Понятное имя введите понятное пользователям имя файла подключения к данным.
In the Friendly Name field, enter a user-friendly name for the data connection file.
В группе Переведенный текст введите переводы в поля Описание, Понятное имя и Текст справки.
In the Translated text group, enter translations in the Description, Friendly name, and Help text fields.
Введите имя, понятное имя, описание и любой дополнительный текст, который должен отображаться для этого атрибута.
Enter the name, friendly name, description, and any help text that you want to display to the user for the attribute.
В поле "Имя подключения" введите понятное имя для профиля VPN-подключения (например, "Мой личный VPN").
In the Connection name box, type a friendly name (for example, My Personal VPN) for the VPN connection profile.
На странице Понятное имя для этого сертификата введите описательное имя сертификата, а затем нажмите кнопку Далее.
On the Friendly name for this certificate page, enter a descriptive name for the certificate, and then click Next.
На экспресс-вкладке Разное введите имя, понятное имя, описание и любой дополнительный текст для группы атрибутов.
On the General FastTab, enter the name, friendly name, description, and any help text for the attribute group.
Нажмите Перевести и затем в форме Перевод текста введите имя, описание и понятное имя для типа связи на различных языках.
Click Translate, and then in the Text translation form, enter the name, description, and friendly name for the product relationship type in different languages.
Нажмите Перевести и затем в форме Перевод текста введите имя, описание, понятное имя и дополнительный текст для атрибута на различных языках.
Click Translate, and then, in the Text translation form, enter the name, description, friendly name, and help text for the attribute in different languages.
Щелкните Перевести, чтобы открыть форму Перевод текста, где можно ввести описание, понятное имя и текст справки для группы атрибутов на дополнительных языках.
Click Translate to open the Text translation form, where you can enter the description, friendly name, and help text for the attribute group in additional languages.
В диалоговом окне Добавление новой учетной записи электронной почты — Автоматическая настройка учетной записи в поле Имя введите свое имя, понятное имя или псевдоним.
In the Add New E-mail Account - Auto Account Setup dialog box, in the Your Name box, enter your name or a friendly name or nickname.
Чтобы заменить заголовок столбца на более понятное имя, например Общая стоимость доставки, переключитесь в Конструктор и щелкните строку Поле столбца "Стоимость доставки" в бланке запроса.
To change the column heading to something more meaningful, such as Total Shipping, switch back to Design view, and click in the Field row of the Shipping Fee column in the design grid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité