Ejemplos del uso de "попрошу прощения" en ruso

<>
Traducciones: todos24 be sorry12 say sorry12
Теперь я попрошу прощения, и. Now, I'd say sorry, but.
А что, если я попрошу прощения? What if I said sorry?
Что, если я попрошу прощения за то, что много лет назад отправил твоим родителям то письмо? What if I said sorry for that letter I sent your mum and dad all those years ago?
Ну, я же попросил прощения. Well, I said I was sorry.
Хочешь, чтобы я попросила прощения? Do you want me to say sorry?
А я не попросил прощения, что сомневался And I never said I was sorry for doubting
Он попросил прощения, прежде чем уйти. He did say sorry before he left.
Женщина сказала, что сожалеет, и попросила прощения. So the woman said she was sorry and asked for forgiveness.
Я попросила прощения, не так ли? I said sorry, didn't I?
Я то решила, что может быть, ты приехала попросить прощения. I thought maybe you came because you wanted to say you were sorry.
Всё хорошо, только ты не попросил прощения. Fine, but you didn't say sorry.
Я лишь могу попросить прощения. All that I can say is I'm sorry.
Я хочу попросить прощения за свое поведение. I want to say sorry for the way I've acted.
Это просто способ попросить прощения. This is just his way of saying he's sorry.
Он вернётся на следующий день и попросит прощения. He turns up next day and says sorry.
Мы уже это обсуждали и я попросила прощения. We've been over this and I've said I'm sorry.
Я думаю, тебе также стоит попросить прощения у отца. I think you should say sorry to your dad as well.
Вообщем, я чувствовала себя неловкой и хотела попросить прощения. But that was just really embarrassing and I just wanted to say sorry.
Я уже извинилась перед Каримом и хочу попросить прощения у тебя тоже. I've already apologised to Karim and I wanted to say sorry to you, too.
Он никогда бы не попросил прощения, я должен был это знать. He was never going to say sorry, I must have known that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.