Exemples d'utilisation de "порта" en russe avec la traduction "port"
2. Настройка исходящего порта для файлов положительных платежей
2. Set up an outbound port for positive pay files
SMTP Сервер — адрес используемого SMTP-сервера и порта.
SMTP Server — address of the SMTP server and port used.
Оказалось, что этот грузовик, полный джинс вывезли из порта.
Turns out that truck full of jeans was lifted off the port.
Алекс Рио работал охранником начальника порта с 2009 года.
Alex Rio's been working security for the Port Authority since 2009.
оценка обеспечения выполнения государством порта и адекватности приемных устройств.
An assessment of port State enforcement and adequate reception facilities.
Отключите сетевой кабель от порта Ethernet на консоли Xbox.
Unplug the network cable from the Ethernet port on your Xbox console.
Привязки сетевого адаптера: все доступные IPv4-адреса для порта 25.
Network adapter bindings: All available IPv4 on port 25.
Порт. Введите номер порта, который используется для Real-time Service.
Port – Enter the port number that the web service for Real-time Service uses.
С задней стороны консоли отсоедините кабель от порта сенсора Kinect.
At the back of the console, unplug the cable from the Kinect sensor port.
На задней панели консоли отсоедините кабель от порта сенсора Kinect.
At the back of the console, unplug the cable from the Kinect sensor port.
В поле Порт прокси-сервера введите номер порта прокси-сервера.
In the Proxy port box, type the proxy server port number.
Запись должна иметь вид "[интернет-адрес Дата Центра] : [номер порта]".
The data must have the following format: "[Data Center internet address] : [port number]".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité