Exemples d'utilisation de "последнем" en russe avec la traduction "last"

<>
afficher
Умирающий лебедь в последнем акте. The swan song, the last act.
Мы в последнем акте "Донжуана". We are in the last act of Don Giovanni.
Альпинист находится на последнем участке маршрута. This climber is on the last pitch of it.
Германия Inc. находится на последнем издыхании. Germany, Inc. is on its last legs.
Мы рассмотрим это в последнем видеоролике. We'll go into those in the last movie.
Вторая передача в последнем повороте, вторая? Second gear in the last corner, second?
Надоело, что мы на последнем месте I'm sick and tired of us being last.
Я мечтала о последнем нормальном бранче. I just wanted one last normal brunch.
Остановимся на секунду на последнем пункте. Dwell on that last one for a second.
Где она была при последнем пеленге? Where was she when you last pinged her?
Я была на последнем курсе в МедКолледже. I was in my last year of nursing college.
Мы обсудили эту проблему на последнем совещании. We took up that problem at the last meeting.
Я училась на последнем курсе медицинского, в университете. I was in my last year of medical studies at the university.
Чувак я на последнем месте в соревновании продаж. I'm last place in the sales competition.
Дополнительные сведения см. в последнем разделе это главы. For more information, see the last section in this topic.
На последнем курсе он жил с Алексом Декланом. His last year, it was a student named Alex Declan.
Мы на последнем месте в Европе по развитию инноваций. We're last place in Europe in innovation.
Смотрите, что происходит далее, это отражено на последнем графике. So then, just like the last chart, look what happens.
В последнем предложении заменить слова " литиевого элемента " словом " элемента ". In the last sentence, replace " lithium cell " with " cell ".
Эмбо, твой счёт был вторым лишь в последнем сезоне. Embo, your bounty tallies were second only to one last season.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger