Exemples d'utilisation de "последнюю версию" en russe avec la traduction "latest version"

<>
Установите самую последнюю версию Chrome. Install the latest version of Chrome
Скачайте последнюю версию приложения YouTube. Download the latest version of the YouTube app.
Как приобрести последнюю версию Office? How do I buy the latest version of Office?
установить самую последнюю версию Adobe Flash; Install the latest version of Adobe Flash Player
Скачайте последнюю версию OneDrive и установите ее. Download the latest version of OneDrive and install it.
Откройте последнюю версию документа и вставьте абзац. Open the latest version of the document, and then paste the paragraph back.
Убедитесь, что вы используете последнюю версию OneNote. Make sure you are using the latest version of OneNote for your computer or mobile device.
Убедитесь, что вы используете последнюю версию видеокодера. Make sure you are using the latest version of your encoder software.
Установили последнюю версию приложения Facebook для iOS. The latest version of the Facebook for iOS app
Рекомендуется установить последнюю версию интеллектуального фильтра сообщений. It is recommended that you install the latest version of Intelligent Message Filter.
Установите последнюю версию Chrome или Chrome OS. Make sure you're using the latest version of Chrome or Chrome OS.
Как получить последнюю версию Office для Mac? How do I get the latest version of Office for Mac?
Убедитесь, что вы используете последнюю версию Internet Explorer. Make sure that you have the latest version of Internet Explorer.
Здесь можно увидеть новости приложения и установить последнюю версию. From here, you can see what's new with the app and install the latest version.
Чтобы ее устранить, скачайте и установите последнюю версию OneDrive. To fix this issue, download and install the latest version of OneDrive.
Скачайте последнюю версию OneDrive, если она еще не установлена. Download the latest version of OneDrive if you aren't already using it.
Откройте Safari и скачайте последнюю версию средства автоматического обновления (Майкрософт). Open Safari and download the latest version of Microsoft AutoUpdate.
Мне не удается установить последнюю версию приложения Facebook для Android. I'm having trouble installing the latest version of the Facebook for Android app.
Если вы пользуетесь более ранней версией, рекомендуем загрузить последнюю версию. If you are using an earlier version, we recommend that you download the latest version.
Как установить последнюю версию Office на более чем пяти компьютерах? How do I install the latest version of Office on more than five computers?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !