Exemples d'utilisation de "поставщикам" en russe avec la traduction "vendor"

<>
Отправка векселей запросов страховки поставщикам. Send insurance request notes to vendors.
Workflow-процесс журнала выплат поставщикам Vendor disbursement journal workflow
Настройка платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payments [AX 2012]
1 июля Эйприл платит поставщикам. On July 1, April pays vendors.
Запрос предложения отправляется указанным поставщикам. The RFQ is sent to the vendors that are specified.
Просмотр недопоставок по поставщикам [AX 2012] View backorders by vendor [AX 2012]
Ведение назначений категорий поставщикам [AX 2012] Maintain vendor category assignments [AX 2012]
О частичных платежах поставщикам [AX 2012] About partial vendor payments [AX 2012]
Настройка форматов платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payment formats [AX 2012]
Позвони фотографам, в типографию и поставщикам. Call the photographers, type service and vendors.
Введите сведения о платежах поставщикам несколькими способами. Enter vendor payment information in multiple ways.
Запрос предложения не должен быть отправлен поставщикам. The RFQ cannot have already been sent to vendors.
Платежи поставщикам, которые не принимают кредитные карты. Payments to vendors who do not accept credit cards.
Управление открытыми проводками по поставщикам [AX 2012] Manage open vendor transactions [AX 2012]
Все — условия PWP применяются ко всем поставщикам. All – The PWP terms apply to all vendors.
Все — присвойте расходы всем клиентам или поставщикам. All – Assign charges to all customers or vendors.
Щелкните Отправить, чтобы отправить уведомление выбранным поставщикам. Click Send to send the notification to the selected vendors.
Оформление платежей поставщикам в качестве способа оплаты. Draw vendor promissory notes as a method of payment.
Позвонить поставщикам, перечисленным в заявке на закупку. Call the vendors that are listed on the purchase requisition.
Можно просмотреть разнообразные сведения о платежах поставщикам, например: You can view a variety of vendor payment information, such as:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !