Exemples d'utilisation de "потоковую передачу" en russe
Выбрав любую игру Xbox One в приложении Xbox, вы сможете начать потоковую передачу из концентратора игры.
After you click on any Xbox One game in the Xbox app, you can initiate streaming from within that game hub.
Компонент Play To обеспечивает потоковую передачу контента на консоль Xbox 360 с других устройств, например ПК с ОС Windows или планшета.
The PlayTo feature enables your Xbox 360 to play streaming content from other devices, such as a Windows-based PC or tablet.
Определите, следует ли выбрать потоковую передачу или загрузку видео из приложения "Фильмы и ТВ-передачи" на Xbox 360
Decide whether to stream or download Movies & TV content to your Xbox 360
Трансляция начинается автоматически, когда вы запускаете потоковую передачу данных.
We’ll detect when you are sending content and automatically start the stream.
Из библиотеки можно произвести их потоковую передачу на консоль либо воспроизводить в Windows Media Player 11 на компьютере.
When they are in your library, they can be streamed to your console, and they can be played from Windows Media Player 11 on your computer.
Примечание При наличии скорости, недостаточной для потоковой передачи данных в качестве HD, можно использовать потоковую передачу в качестве SD (стандартная четкость).
Note: If you can't stream the video in HD, you might be able to stream the SD (standard definition) version.
Прежде чем начать потоковую передачу, проверьте качество трансляции на Панели управления трансляциями.
Before clicking Start Streaming, check the preview in Live Control Room.
Если вас всё устраивает, нажмите Начать потоковую передачу.
Click Start Streaming to start the event after you're done testing.
Одновременно можно вести потоковую передачу только с одного устройства.
You can stream to only one device at a time.
Чтобы начать потоковую передачу, нажмите Потоковая передача после подключения консоли.
To begin streaming, click Stream once the console is connected.
Смотрите видео "Как использовать потоковую передачу игр в приложении Xbox на Windows 10"
Watch the video “How to use game streaming in the Xbox app on Windows 10”
Если не получается выполнить потоковую передачу контента по беспроводному подключению, изучите форумы о сетевом оборудовании Xbox или обратитесь к производителю маршрутизатора для получения сведений о настройке маршрутизатора.
If you can’t stream content when you use a wireless connection, see the Networking Hardware Information section of the Xbox Forums, or contact the router manufacturer for information about how to configure the wireless settings on the router.
Убедитесь, что вы не ведете потоковую передачу с другого устройства.
Make sure you’re not streaming from another device.
При покупке или прокате видео необходимо выбрать метод его получения: потоковую передачу или загрузку.
When you buy or rent a video, you need to decide whether to stream or download it.
С помощью Xbox Music Pass можно выполнить потоковую передачу или загрузку контента и синхронизацию библиотеки не более чем с четырьмя авторизованными компьютерами или устройствами.
With an Xbox Music Pass, you can stream or download content and sync your library to a maximum of four authorized computers or devices.
Однако проигрыватель Windows Media Player 11 и программное обеспечение Zune поддерживают реальную потоковую передачу файлов WMV, которые имеют размер более 4 ГБ.
However, Windows Media Player 11 and the Zune software do support streaming WMV files that are larger than 4 GB.
Попробуйте воспользоваться решениями, описанными на данной странице, чтобы улучшить потоковую передачу игр в приложении Xbox для Windows 10.
Try the suggestions on this page to improve your game streaming performance when using the Xbox app on Windows 10.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité