Exemples d'utilisation de "похороны" en russe avec la traduction "funeral"
Первое это похороны - а точнее, перезахоронение.
The first one was actually a funeral - to be more precise, a reburial.
Похороны окончены, и печальная процессия покидает кладбище.
The funeral over, the saddened group left the graveside.
Похороны нужны тем, кому вас будет недоставать.
Yes, the funeral is really for the people you leave behind.
Вы носили это платье на похороны королевы Виктории.
You wore than dress to queen victoria's funeral.
Кто заплатит за мои похороны, благотворительный фонд полиции?
Who's gonna pay for my funeral, the police benevolent fund?
Похороны Нанны Бирк Ларсен пройдут в церкви св. Иоанна.
Nanna Birk Larsen's funeral takes place this afternoon.
Джун, это похороны в стиле викингов в Центральном парке.
James Van Der Beek's viking funeral in Central Park, June.
Если повезёт, наша девушка Кэт придёт на похороны Стэнсбери.
Any luck, our girl Kat will show up at the Stansbury funeral.
Я просто сказал: "Одевайтесь на похороны. Пойдём немного поработаем".
And I was like, "Get dressed for a funeral. We're going to go do some work."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité