Sentence examples of "почему ты так думаешь" in Russian

<>
Любят, но почему ты так думаешь, что они друг другу не изменяли? They love, but why do you think so that they each other have not changed?
Почему ты так думаешь, Гейб? Why do you think it was weird, Gabe?
И почему ты так думаешь? And why would you think that?
Понимаю, почему ты так думаешь. I see where you're coming from.
Лили, почему ты так думаешь? Lily why would you say something like that?
Почему ты так думаешь, Нэлл? Why do you think that, Nell?
Почему ты так думаешь, Мари? Why do you think that is, Marie?
Так почему ты так думаешь? Then how do you know?
Почему ты так думаешь о папе? Why are you always so mean to Dad?
Но почему ты так думаешь, дорогая? But why do you think you're gay, sweetie?
Почему ты так думаешь? What makes you think that?
Да, я понимаю, почему ты так думаешь. Okay, I can see why you would think that.
Я могу понять, почему ты так думаешь. I can understand why you'd think that.
Я понимаю почему ты так думаешь. I could see why you would think that.
Понимаю, почему ты так думаешь, но. I understand why you might feel that way.
Хорошо, я знаю, почему ты так думаешь. Okay, I know why you say that.
Но я понимаю, почему ты так думаешь. But II can see why you do.
Не знаю, почему ты так думаешь. I don't know where that's coming from.
Мило, что ты так думаешь, но я бы держала ухо востро. Cute that you think that, but I'd keep my eyes open.
Почему ты так спешишь? Why are you in such a hurry?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.