Ejemplos del uso de "починим" en ruso

<>
Мы его починим и надерем кое-кому задницу. We're gonna fix him and then we're gonna kick some ass.
Мы с Жаном Мари починим колодец, а ты нам поможешь с насосом. Jean Marie and I will fix the well and you'll help us with the pump.
Он починил твой сливной клапан. He did fix your flush valve.
Отец починил мои старые часы. My father repaired my old watch.
Но я починил твою машину! But I fixes your car!
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
Я починил свой велосипед вчера. I had my bicycle fixed yesterday.
Где я могу починить часы? Where can I have my watch repaired?
Новый режим починил все мыльницы. The new regime has fixed all the soap dispensers.
Починят трубу и мы откроемся. They can repair the pipe, and we'll be up and running in no time.
Они наконец-то починили фритюрницу. They fixed the deep fryer.
Все водостоки на нашей улице починил. I've repaired all the drainpipes at home.
Да, вы же починили машину. Yes, you fixed the car.
Эта табуретка хочет, чтобы её починили. This stool needs to be repaired.
Джон, машину починить не смогу. John, I can't fix that car.
Я могу починить машину у тебя. I can repair your car with you.
Я просил управляющего починить мусоропровод. I had asked my super to fix the garbage disposal.
Это твоя работа, ты починил мне машину. This was business, you repair my car.
Мам, нужно время, чтобы починить. Mom, this is taking a while to fix.
Эта книга о том, как починить трансмиссию. And this is a book on how to repair a transmission.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.