Exemples d'utilisation de "почту" en russe avec la traduction "mail"

<>
Или пересылать почту нескольким получателям? Or forward mail to multiple recipients?
Любой объект группы, поддерживающий почту. Any mail-enabled group object.
a) внутреннюю почту торговой платформы; a) trading platform internal mail;
Мы не особо смотрим нашу почту. We aren't good at going through the mail.
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, can you set Cleve up on mail?
По-прежнему я получаю нежелательную почту. I am still getting junk mail in my mailbox.
a) внутреннюю почту торговой платформы MetaTrader; a) MetaTrader trading platform internal mail;
Иди отсюда, и рассылай свою почту. Go ahead and bulk mail your heart out.
Учетные записи пользователей, не поддерживающие почту. User accounts that aren't mail-enabled.
Невозможно удалить общедоступную папку, поддерживающую почту. You can’t delete a mail-enabled public folder.
переключиться на голосовую почту альтернативного контакта; Transfer to the alternate contact's voice mail.
Получатели, которым пользователь может отправлять почту Recipients that the user has sent mail to
Просматривать почту аккаунтов можно только по отдельности. You can see mail for only one account at a time.
Группы рассылки и группы безопасности, поддерживающие почту. Distribution groups and mail-enabled security groups.
Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту. The event source was a mail-enabled public folder.
Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо. He went to the post office to mail the letter.
Смотрю, как твоя сестра читает почту соседа. I'm watching your sister swipe the neighbor's mail.
Промежуточный узел затем отправляет почту в Интернет. The smart host then routes mail to the Internet.
Вы не открывали свою почту за эти дни? Don't you open your mail these days?
Локальная организация доставляет всю исходящую почту в Интернет. All outbound mail is delivered to the Internet by the on-premises organization.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !