Exemples d'utilisation de "по-английски" en russe

<>
Как это сказать по-английски? How to say it in English?
Я попытаюсь рассказать по-английски. I'm trying to do this in English.
Она всегда говорит по-английски. She always speaks in English.
Вы можете объясниться по-английски? Can you make yourself understood in English?
Письмо должно быть написано по-английски? Does the letter need to be written in English?
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Я могу спеть это по-английски. I can sing it in English.
А как по-английски будет шофар? How do you say "Shofar" in English?
Вы можете написать письмо по-английски? Can you write a letter in English?
Тяжело писать любовное послание по-английски. It's not easy writing a love letter in English.
Он разговаривал со мной по-английски. He helped me get a good grade in English.
Она бегло говорит по-английски и французски. She is fluent in English and French.
Как вы называете этот овощ по-английски? How do you call this vegetable in English?
Меня восхищает, как бегло ты говоришь по-английски. I'm amazed at your fluency in English.
Том не знает, как это называется по-английски. Tom doesn't know what this is called in English.
Я не мог объясниться с ними по-английски. I could not make myself understood to them in English.
В этом случае слово "hare" звучит по-английски двусмысленно In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.
Если вы пишете или говорите по-английски, мир вас услышит. Speak or write in English, and the world will hear you.
"Это я", - или по правилам грамматики "это есть я", как мы можем сказать по-английски. "It's me," or, more grammatically correctly, "It is I," as we might say in English.
У меня были наготове несколько систем счёта - по-английски, по-немецки, затем по-испански, и потом по-французски. And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !