Exemples d'utilisation de "по-своему" en russe
Traductions:
tous121
autres traductions121
Эти ребята действительно по-своему гениальны.
They really do have a kind of genius all of their own, these guys.
Тебе придеться решать свои проблемы по-своему.
You're going to have to solve your problems your own way.
А вот предателем каждый становится по-своему.
Among the disloyal, however, each becomes a traitor in his own way.
но каждый неудачный переход несчастен по-своему.
but every unhappy transition is unhappy in its own way.
Различные заболевания тормозят экономическое развитие по-своему.
Different health conditions impede development in characteristic ways.
Извини, но я собираюсь поддержать Шарлотту по-своему.
I'm sorry, but I'm going to have support charlotte in my own way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité