Exemples d'utilisation de "прОклятый" en russe avec la traduction "bloody"
Traductions:
tous167
damn64
cursed19
accursed16
damned15
bloody10
goddamn10
darn8
goddamned6
darned2
goddam2
blowed1
doggone1
autres traductions13
Я уронил проклятый репик, и проводил его взглядом.
And I dropped the bloody thing, and I watched it fall.
Проклятый Пауэлл вмешался и сделал из меня круглого дурака.
Bloody Powell stepping in like that, made me look a right charlie.
С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!
I didn't take your bloody car, for crying out loud!
Я сейчас на проклятой стоянке для грузовиков в Уинслоу, штат Аризона, работаю с кем то.
And I'm in a bloody truck stop in Winslow, Arizona, and I run into someone.
С другой стороны, это может обернуться кошмаром: вы просто будете проводить больше времени в проклятом офисе.
On the other hand, it's a nightmare - it just means you spend more time at the bloody office.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité