Exemples d'utilisation de "правилами" en russe avec la traduction "rule"
Traductions:
tous16567
rule11014
regulation4342
law904
term193
driving3
drive1
autres traductions110
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Virtue is defined by good accounting rules.
Цены в приложениях регулируются следующими правилами.
Price-setting in apps is governed by the following rules:
Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения
Behaviour related to certain traffic rules
Интеграция правил конфиденциальной информации с правилами транспорта
Integrating sensitive information rules with transport rules
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок.
Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения
Multiple indirect costs with compounding rules
с правилами игры, находясь в разных комнатах.
they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Эти ограничения определяются правилами покрытия для номенклатуры.
The coverage rules for items define these limits.
Щелкните Файл > Инструменты > Управление правилами генерации оповещений.
Click File > Tools > Manage alert rules.
Всё должно делаться в соответствии с правилами.
Everything should be done in accordance with the rules.
Поддерживаемые типы исполняемых файлов для проверки правилами транспорта
Supported executable file types for mail flow rule inspection
Правило оповещения в форме Управление правилами генерации оповещений
The alert rule in the Manage alert rules form
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité