Exemples d'utilisation de "практически" en russe avec la traduction "virtually"
Traductions:
tous7067
practical2999
almost1065
virtually606
practically337
practice276
nearly275
applied15
autres traductions1494
Возможности рынка Forex практически бесконечны.
The opportunities present in the forex market are virtually overflowing.
Бельгия, к примеру, - практически сателлит Франции.
Belgium, for example, is virtually a satellite of France.
Практически никто не предсказывал такого захватывающего результата.
Virtually no one predicted this spectacular outcome.
Можно использовать практически любые доступные атрибуты получателей.
You can use virtually any available recipient attributes.
В фехтовании, мишенью является практически всё тело.
In sword sports, virtually the entire body is a target.
Наконец, некоторые перспективные идеи практически никогда не испытывались:
Finally, some promising ideas have virtually never been tried at all:
Мой экстренный блок питания увы практически на исходе.
My emergency power cells are virtually exhausted, I'm afraid.
EUR/USD практически не изменился после выступления Йеллен
EUR/USD virtually unchanged after Yellen’s remarks
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité