Exemples d'utilisation de "предложения по проекту" en russe

<>
Traductions: tous98 project proposal20 autres traductions78
Изменение шаблона предложения по проекту Modify a project quotation template
Создание шаблона предложения по проекту Create a project quotation template
Обновление и утверждение предложения по проекту Updating and approving project quotations
Создание предложения по проекту [AX 2012] Create a project quotation [AX 2012]
Создание запроса гарантийного письма для предложения по проекту Create the letter of guarantee request for a project quotation
На форме Предложения по проекту откройте экспресс-вкладку Строки. In the Project quotation form, click the Lines FastTab.
Щелкните Предложения по проекту, чтобы создать новое предложение по проекту. Click Project quotation to create a new project quotation.
Одновременно можно скопировать информацию предложения по проекту в прогноз проекта. You can also choose to copy the project quotation information to a project forecast at the same time.
Создание запроса гарантийного письма для предложения по проекту [AX 2012] Create a letter of guarantee request for a project quotation [AX 2012]
Можно создавать предложения по проекту, которые могут быть преобразованы в проекты. You can create project quotations that can be converted to projects.
Создание нового проекта в Microsoft Dynamics AX из предложения по проекту Creating a new project in Microsoft Dynamics AX from the project quotation
Щелкните Управление и учет по проектам > Обычный > Предложения > Предложения по проекту. Click Project management and accounting > Common > Quotations > Project quotations.
В форме Предложения по проекту добавьте или измените информацию (по необходимости). In the Project quotation form, add or change information as appropriate.
Запросить гарантийное письмо для клиента можно с помощью формы Предложения по проекту. You can request a letter of guarantee for a customer using the Project quotation form.
Статус предложения по проекту автоматически обновляется до Подтверждено в Microsoft Dynamics AX. The project quotation status is updated to Confirmed in Microsoft Dynamics AX.
Следующие процедуры служат для копирования всего предложения по проекту или его части. Use the following procedure to copy all or part of a project quotation.
На вкладке Предложения по проекту в группе Поддерживать нажмите кнопку Структурная декомпозиция работ. On the Project quotation tab, in the Maintain group, click Work breakdown structure.
Дважды щелкните строку предложения по проекту, чтобы открыть форму Предложение по проекту: подробности. Double-click a project quotation line to open the Project quotation details form.
На панели "Действия" на вкладке Предложение в группе Создать щелкните Предложения по проекту. On the Action Pane, on the Quotation tab, in the New group, click Project quotation.
Дополнительные сведения о полях на экспресс-вкладках см. в разделе Предложения по проекту (форма). For information about the fields on the FastTabs, see Project quotation (form).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !