Exemples d'utilisation de "предположим" en russe
Traductions:
tous1121
suggest322
assume311
suppose243
guess47
estimate18
presume17
propose16
project11
surmise4
envision3
presuppose2
autres traductions127
Предположим, она попросила бы защитить её.
Let's say, for the sake of argument, she wanted you to gallantly protect her.
а другой, предположим, очень хорошо владеет.
And let's pretend the other one is good at language skills.
Предположим, мне нужно отключить автоподбор совсем.
And let’s say I want to turn off the AutoFit altogether.
Предположим, что вы ищете домашний адрес Юрия.
Let’s say you are looking for Spencer’s home address.
Предположим, необходимо создать 10-дневный интервал сервисного обслуживания.
You want to create a service interval of 10 days.
Предположим, при вводе кода поля вы допустили ошибку.
Let’s say you make a mistake as you type some field code.
Пример 1. Предположим, у вас 10-секундный видеоролик.
Example 1: Let's say you have a 10-second video.
Предположим, компания DuPont хочет построить новый промышленный объект.
Let's say, for example, that DuPont wanted to build a new manufacturing facility.
Предположим, вы обслуживаете крупную базу данных благотворительной организации.
You maintain a large membership database for a charitable organization.
Пример 2. Предположим, у вас 16-секундный видеоролик.
Example 2: Now let's say you have a 16-second video.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité