Exemples d'utilisation de "предпочтительный способ платежа" en russe
Если у вас нет рекламного аккаунта Facebook, вы сможете добавить предпочтительный способ оплаты после того, как создадите продвижение.
If you don't have a Facebook ad account, you'll be able to add a payment method after you create your promotion.
Если нужно начать отслеживать предпочтительный способ связи для каждого клиента, для хранения таких данных добавляется поле.
If you want to start tracking each customer’s preferred means of communication, you add a field to store that data.
Компания Jasper's Market добавила в Business Manager свои рекламные аккаунты, а также способ платежа для подключения к каждому рекламному аккаунту.
To start advertising, Jasper's Market added its ad accounts to Business Manager, as well as a payment method to connect to each ad account.
Выберите существующий способ платежа либо пункт Добавить новый способ оплаты.
Choose an existing payment option, or select Add a new payment method.
Подробнее о том, как изменить способ платежа, см. раздел Управление способами оплаты на Xbox 360.
See Manage your payment options on Xbox 360 to learn how to change the payment option.
В поле Способ оплаты выберите способ платежа, который следует использовать для сборов по платежам.
In the Method of payment field, select a method of payment to use for the payment fee.
Чтобы изменить способ платежа, обратитесь в службу поддержки по вопросам, связанным с выставлением счетов.
Changing payment options involves calling billing support.
Способ платежа — операция может использоваться только для способов оплаты.
Payment method – The operation can be used only for payment methods.
Важно: В процессе регистрации на Office 365 выберите способ платежа, который был бы самым удобным для вашей организации.
Important: When you sign up for Office 365, be sure to choose the best payment option for your organization.
Способ платежа для сборов по платежам может отличаться от способа платежа для платежа, к которому относится сбор.
The method of payment for the payment fee may be different from the method of payment for the payment that the fee is based on.
Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.
Try adding or switching to a different payment option.
Зачет- своего рода способ платежа, а в пункте 6 статьи 19 должнику разрешается, в случае уступки части дебиторской задолженности, произво-дить платеж цеденту уже после получения уведомле-ния.
Set-off was a way of making payment and article 19, paragraph 6, allowed the debtor in the case of a partial assignment to make payment to the assignor after having received notification.
Выберите предпочтительный неавтоматический способ оплаты, введите свои данные и нажмите Продолжить.
Choose your preferred manual payment method, fill in your information, then click Continue.
Щелкните вкладку Платеж и в поле Способ оплаты выберите метод платежа.
Click the Payment tab, and then in the Method of payment field, select the method of payment.
Выберите новый способ оплаты для этого разового платежа или используйте прежний вариант.
Choose the payment method you'd like to use for this one-time payment. You can select a payment method that you've previously added to your account, or you can add a new payment method.
Выберите способ оплаты, которому требуется назначить тип платежа.
Select the payment method to assign a payment type to.
В поле Журнал накладных AP выберите журнал расчетов с поставщиками, в который будут разнесены ретробонусы, и в поле Условия оплаты выберите код платежа, определяющий способ оплаты ретробонусов поставщикам.
In the AP invoice journal field, select the accounts payable journal to which rebates will be posted, and in the Terms of payment field, select the payment code that represents how rebates will be paid to vendors.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité