Exemples d'utilisation de "представитель" en russe avec la traduction "representative"

<>
Представитель отдела обслуживания клиентов (TradeCustomerServiceRepresentative) Customer service representative (TradeCustomerServiceRepresentative)
Насте Чаловский Посол Постоянный представитель Naste Čalovski Ambassador and Permanent Representative
Рашид Алимов Посол Постоянный представитель Rashid Alimov Ambassador Permanent Representative
Петер Бурьян Посол Постоянный представитель Peter Burian Ambassador Permanent Representative
Представитель заказчика сейчас в Москве. The corporate sponsor's representative is in Moscow right now.
Мичман Мартин и представитель Илари погибли. Ensign Martin and the Ilari representative are dead.
Представитель швейцарского банка отмывала ему деньги. The Swiss bank representative launders Drum's money.
Г-н Джеймс АРЧЕР, представитель КАМР, Вьентьян Mr. James ARCHER, Representative of CIDA, Vientiane
Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер-министром. A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.
Мистер Грант, я местный представитель вашего банка. Mr. Grant, I'm your local bank representative.
Представитель Управления получил небольшое ранение в голову. A representative of OHR suffered a slight head injury.
Требуется опытный представитель для реализации наших товаров. We are looking for an experienced representative for our products.
Представитель компании FXDD занесет сделку на счет Клиента. The FXDD representative will enter the deal into the Customer's Account.
Известной компании требуется представитель для организации торговли товарами. A well-known company is looking for sales representatives.
Уч Боритх Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель Ouch Borith Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Юки Сато Чрезвычайный и Полномочный посол Постоянный представитель Yukio Satoh Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Анджей Товпик Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель Andrzej Towpik Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Александру Кужба Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный представитель Alexandru Cujba Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Специальный представитель также посетила вербовочный центр в Мандалае. The Special Representative also visited a recruitment centre in Mandalay.
Александр Сычев Чрезвычайный и Полномочный Посол, Постоянный представитель Alyaksandr Sychov Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !