Exemples d'utilisation de "презентация powerpoint" en russe

<>
Предположим, у вас есть презентация PowerPoint, которой вы хотите поделиться с другими пользователями. Suppose that you have a PowerPoint presentation that you want to share with others.
Если вы не изменяли его при отправке документа в SharePoint, оно обычно принимает значение "Презентация PowerPoint". The Title property is usually prefilled with “PowerPoint presentation” unless you change the Title property when you upload the document to SharePoint.
Например, это может быть презентация PowerPoint, которую могут редактировать все сотрудники, планы работы группы, обновляемые всеми участниками, или список вопросов для обсуждения на собрании. For example, collaborate on a PowerPoint presentation, store team plans that everyone updates, or publish meeting agendas.
В диалоговом окне Настройка действия на вкладке Щелчок мышью или на вкладке Наведение мыши установите переключатель в положение Перейти по гиперссылке и выберите в списке пункт Другая презентация PowerPoint. In the Action Settings dialog box, on either the Mouse Click tab or the Mouse Over tab, click Hyperlink to, and then select Other PowerPoint Presentation from the list.
В диалоговом окне Настройка действия на вкладке Щелчок мышью или на вкладке Наведение мыши установите переключатель в положение Перейти по гиперссылке, а затем прокрутите страницу вниз и выберите в списке пункт Другая презентация PowerPoint. In the Action Settings dialog box, on either the Mouse Click tab or the Mouse Over tab, click Hyperlink to, and then scroll down and select Other PowerPoint Presentation from the list.
Совместная работа над презентации PowerPoint Work together on PowerPoint presentations
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer.
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Расположите окно беседы рядом с презентацией PowerPoint. Arrange your chat window so it's alongside your PowerPoint presentation.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем компьютере. Begin with a PowerPoint presentation open for editing on your computer.
Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем устройстве. Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your device.
Предположим, в дороге вам понадобилось отредактировать презентацию PowerPoint. Suppose that you're on the road, and you need to edit a PowerPoint presentation.
Откройте презентацию PowerPoint в режиме только для чтения. Begin with a PowerPoint presentation open in read-only mode on your computer.
Он больше двух недель работал над одной презентацией PowerPoint. He said that for more than two weeks, he was working on a PowerPoint presentation.
В презентации PowerPoint можно воспроизводить музыку в фоновом режиме You can play music in the background of your PowerPoint presentation
Перейдите в библиотеку документов, которая содержит нужную презентацию PowerPoint. Navigate to the document library that contains the PowerPoint presentation.
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive на устройстве с Windows Phone To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Windows Phone
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса с помощью iPad To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business using an iPad
Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на компьютере Mac To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Mac
Чтобы вставить диаграмму в презентацию PowerPoint, выберите тот же параметр. To include the chart in a PowerPoint presentation, select the same option.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !