Exemples d'utilisation de "президента" en russe avec la traduction "president"

<>
Перевел деньги за убийство президента. Wired the money to kill the president.
Предложить тебе возможность поддержать Президента To offer you the opportunity to support a President
Они назвали президента Рузвельта пиратом. They called President Roosevelt a pirate.
Президента AWM выкинули из Капитолия. The president of AWM got kicked out of the Capitol Building.
Это дочка президента нашей компании. He's marrying the daughter of our company's president.
Я тепло приветствую президента Обаму. I extend a warm welcome to President Obama.
Сегодня мы выбираем нового президента. We're electing a new president tonight.
Мне немного жаль президента Буша. I feel a little sorry for President Bush.
Я сделала анализ крови президента. I ran a test on the President's blood.
Что ожидать от 44-го президента What to Expect From the 44th President
Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет. Discontent with President Kurmanbek Bakiyev's rule is rising.
Они попытались совершить покушение на президента. They attempted to assassinate the president.
Может, президента вызвали в другое место. Could've been the President was called away.
Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять. Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved.
Можно ли требовать большего от президента? Is there anything more, really, that one can ask of a president?
Возможно, европейцы могли бы избирать президента. Perhaps Europeans could elect a president.
Лондон - Мне немного жаль президента Буша. London - I feel a little sorry for President Bush.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента. The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Америка впервые избрала откровенно чёрного президента. America has now elected its first openly black President.
Важные уроки Германии для президента Трампа President Trump’s Necessary German Lessons
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !